Firmenlogo

FILIP KAŹMIERCZAK
ÜBERSETZER IN DEUTSCH, ARABISCH, POLNISCH UND ENGLISCH

Ich biete Ihnen die folgenden Leistungen an, in allen Sprachkombinationen mit den Sprachen Arabisch, Polnisch, Englisch und Deutsch:

  • schriftliche Übersetzungen (auch Eilübersetzungen)
  • Korrektur von Übersetzungen
  • Transkription und Übersetzung von Video- und Tonaufnahmen
  • simultanes und konsekutives Dolmetschen
  • Telefon- und Skypedolmetschen

Spezialisierung

Meine Schwerpunkte liegen in folgenden Bereichen:

  • Wirtschaft und Handel
  • Website-Lokalisierung
  • Marketing und Werbung
  • amtliche Unterlagen (nicht beeidigt)
  • Straf- und Zivilrecht (nicht beeidigt; schottisches, polnisches, britisches, deutsches Recht, sowie Rechtssysteme der einzelnen arabischen Länder auf Anfrage)
  • Medizin
  • Industrie und Technologie (unterschiedliche Branchen und Fachrichtungen)
  • Romane, Gedichte
  • Geisteswissenschaften